coisas que gostava de saber escrever (e em Inglês)

“When I was fifteen I salvaged a large oval mirror from an abandoned shed and set it against the wall of my room. I’d sit there for hours pressing my hand against the glass, trying desperately to assess who it was that was staring back. For a reference I taped two images to its surface. A still from Funny Face—Audrey Hepburn in black beatnik garb and white socks. Fashionwise, that was tops. And a Blue Period Picasso—a melancholy harlequin—angular, alien, not unlike myself.

It was 1962. A time when roles were rigidly assigned. The boys had Bond and Brando. They beat off to Bardot. The girls had the pale range of Doris Day to Sandra Dee. All through childhood I resisted the role of a confused skirt tagging the hero. Instead, I was searching for someone crossing the gender boundaries, someone both to be and to be with. I never wanted to be Wendy—I was more like Peter Pan. This was confusing stuff. (…)”

Patti Smith on the poets and pop stars who rescued her from teenage hell


Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da

Está a comentar usando a sua conta Terminar Sessão /  Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )


Connecting to %s